Search

History

สมเด็จพระสันตะปาปา

ลำดับสมเด็จพระสันตะปาปา
ในพระศาสนจักรคาทอลิก

Gregory9

สมเด็จพระสันตะปาปาเกรโกรี ที่ 9
(Pope Gregory IX ค.ศ.1227-1241)

news 

สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ที่ 22
(Pope John XXII ค.ศ.1316-1334)

ผู้แทนสมเด็จพระสันตะปาปา

Apostolithai01
ประวัติพระสมณทูต
news

ชีวประวัติพระสังฆราช

รวมภาพพระสงฆราช
ชีวประวัติพระสังฆราช
10 สังฆมณฑล

news

ชีวประวัติพระสังฆราช

คนไทยในราชสำนักวิคตอเรียหนังสือเกียรติประวัติชาวสยาม พลัดหลงอยู่ที่ลอนดอน PDF พิมพ์ อีเมล
เขียนโดย ศิลปวัฒนธรรม   
วันพฤหัสบดีที่ 25 ตุลาคม 2012 เวลา 02:51 น.

                                                                                                                                              ???????  ????
                                                                                                                                                                                 ??????????????????????????


     ???????????????????????? ? ?????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????

     ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????? CECIL COURT LONDON WC2N 4HE ????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????? ?.?. ???? ??????????????????????????????
    ????????????????????????????????????????????????? “??????????????????????????????” ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? (???? ??????) ????????????????????? ?.?. ???? (?.?. ????) ???????????????????? ????????????????????????????????????? ? ???????????????????????? ????????????????? (?.?.?.??????? ????????? ? ??????) ???????? ????????????????????? ??????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ? ????????????

????????????????????????????
???????????????????????????
     ???? ?.?. ???? (?.?. ????) ???????????????? ? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ? ?????????? ?? ?.?. ????-??
     ???????????????????????????????????????????? ?? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????? ?????????? ??????????????????????? ?????????? ???????????????????? ??????? ????????????????  ?. ??????????? ?. ?????? ?. ??????? ?. ??????? ?. ?????? ?. ??????? ?. ??????? ?. ??????? ?. ???????? ??. ??????? ??. ?????? ??. ?????? ??. ??????? ??. ?????? ??. ?????????? ??. ??????? ??. ????????? ??.???????? ??. ?????????
                                                  ??????????????
                              ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
                        ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
                      ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? 
                                                 (????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????)

     ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? God Save the Queen ???????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
     ????????????????????????? ? ????? ??????????????????????????????????????????????????? (?????????????????????????????????????? ?-????????) ? ????????????? ??????????? ? ????????????????????????????????????????????? (????????????????? ???????-????????) ? ??????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? (????????????????) ????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????
     ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
     ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ???
     ?. ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??
     ?. ??????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? (??????????????? ? ?? ??????????????????????-????????)
     ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????? ????????? ???????? ??????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????
     “???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????? (???????) ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”
     ?. ????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? (??????????) ???????????????????????????????????????????????????????????
 ??????????????1              
?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????
????????? ? ???????????????????
??????????????????????????????????????? 
?????????????????????????????????????????????????????????????  
(????????????????????????????????)
?????????????????????????????
????????????????????????????????
     ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????? ????????????????????????????? ????????????????
     ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????? ???? ????????????????????????????????????????????????, ??????????????????????????, ???????????????????????????? ???? ?????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ? ?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
     ????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????? ? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????

             ??????????????2             ??????????????3
             ?????????? ??????????????????????
       ????????? ? ???????????????????????????????????? 
                            ??????????????????????? ???????
                           ?????????????????? (?????????)

     ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????? ????????????? ?????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?? (?.?. ????-??) ??????????????????????????????? “???????????” ?????? ????????????????????????????? ??????????????????????????
     ????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
                                                     ? ????????????????????????????
                                                    ??????????????????????????
                                                    ???????????????????????
                                                    ???????????????????
                                                    ??????????????????????????
                                                    ????????????????????????
                                                    ??????????????????????????
                                                    ????????????????????????????
                                                    ??????????????????????????????
                                                    ?????????????????????????
                                                    ?????????????????????????????
                                                    ?????????????????????????
                                                    ??????????????????????????????
                                                    ?????????????????????????
                                                    ??????????????????????????
                                                    ??????????????????????????
                                                    ????????????????????????????????
                                                    ??????????????????????????
                                                    ????????????????????
                                                    ????????????????????????????????
                                                    ????????????????????????
                                                    ????????????????????????????
                                                    ???????????????????????????
                                                    ???????????????????????????????
                                                      ? ??????????????????????
                                                    ????????????????????????????
                                                    ??????????????????????????
                                                    ???????????????????????????????
                                                    ?????????????????????????
                                                    ?????????????????????
                                                    ??????????????????????
                                                    ????????????????????????????

                                   ??????????????4  ??????????????5 
                ???????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????

     ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??? ????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????
     ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? “?????????” ???????????????????????????????? ??????????????????????????? ????

?????????????????????????????????????
     ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????
      ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????
???????????? ??????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???? ? ??? ????? ? ???????? ???????????? ?????????? ???????? ??????????? ??????????????????????????????????

??????????????????????  ? ??????????
     ?????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????????????? ???????????????? ??????????????? ???????????????????? ????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????? ?????????????? ????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????? ??????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????? ????????? ?????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????????
     ?????????????????????????????????? ????????????????? ???? ? ??? ????? ? ??????????????? ???? ? ??? ????? ? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????? ??? ?????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????

                                                           ??????????????6
                                                              ????????????????? ??????????????????? ???????????????????
                                                           ?????????? ?????????????????????????????????????????? ????


?????????????????????????
     ???????????????? ??? ?? ??? ????? ? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????????????????? ???? ?????????????????? ???????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????? ??? ??????? ??? ??????? ??? ??? ????????????????????? ??? ??? ???????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????
     ???????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????? ????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????

??????????????????????????
     ??????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ???? ?? ??? ????? ? ??????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??? ? ??? ????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
     ??????????????????? ??? ? ??? ????? ? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????
     ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???? ??????????????????????? ??????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????
                                ??????????????7
                             ??????????: ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 
                                 ??????????????????????????????????????????????????????????? (???????????????????? ? ????? ?.?. ????)

??????????????????????????????
     ???????????????????? ??? ? ??? ????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??? ? ??? ????? ? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????
     ??????????????????? ??? ? ??? ????? ? ?????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????
     ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????? ??????????????????????
     ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????? ???????????? ??????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????? ??????????? ???????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
     ?????????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????
     ????????????????????????????????????????? ???????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????
                                ??????????????8
                                       
????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? 
                                            ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? 
                                             (???) ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????

???????????????????????????????
     ????????????????? ??? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????? ??????? ? ?????? ? ????????? ????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????????????
     ???????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????
     ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????? ???????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????? ??????????? ???????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????
     ??????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????

????????????????????????????????????????????
     ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?-?-? ??????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????
????????????????????????????

     ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????? ?????????? ??? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????? ?????????????

                                    ??????????????11
                                                          ?????????????????????????????????? (????)  ???? ? ??????? 
                                                      ???????????????????????????????????????
???????????????????? 
                                                   ??? (???) ????????????????????
?????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????
     ?????????????????????????????????????????????????? ???? ?????????????????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????
                                                             ??????????????12
                                             ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
                                      ??????????????????????????????
????????????????????????????????????????? ????????????? 
                           ?????????? ???????????????????????????????????????
?????????????????? ????????????????????????????

     ????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????? ??? ???????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????? ??????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????

??????????????????????????????????
 

     ??????????????????????????? ???????????????? ????????????????? ???????????????? ?????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????? ???????? ???????????? ??????????????????? ??????????? ??????????? ??????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????

??????????????????????????
     ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????? ???????? ???????? ?????????????????? ????? ???? ??????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????? ?????? ???????? ??????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????? ????? ??????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????

??????????????? ???????????????????????
     ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????? ?????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????? ????????? ????????????????? ????????????????????
     ?????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?? ??????? ??????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????? ????????? ?????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????? ??????????????

      ??????????????13          ??????????????14
           ????????????????? ????????????????????
          ????????????????????????????????????????
     ????????????????????? ? ????????????????????????????? 
       ???????????????????????????????????????????????
     ??????????? (????????????????????????????????????)

??????????????????????????????????

????????????????
     ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????? ????????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????
     ?????????????? ???? ?? ??? ????? ? ?????? ?????? ???????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????

?????????????????????????????????????????????
     ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????? ????????? ????????? ???????? ???????? ??????????????????????? ????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????? ????????????????????

?????????????????????????
     ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????? ??????????????????? ?????????????? ??????????????? ???????????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????? ???????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????? ??? ????????? ???????????????????????????????????????? ????? ? ?????? ?????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????? ??????????????? ????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????

                         ??????????????15
                                                         ?????????????????????????????????????????????????????????????????? 
                                                                 ?????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????
     ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????? ????? ????? ??????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????? ??????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????

????????????????????????????????????????
      ?????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????? ???????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????? ????????? ??????? ??????? ?????????????? ????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????
     ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????? ????????? ??????????????????? ???????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????
      ??????????? ??? ? ??? ????? ? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????? ???????????? ???????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????? ?????? ????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????
     ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????
                                             ??????????????16
                                   
?????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????
     ??????????????????????????????? ?????????????? ??????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????? ????? ???????????????? ??????????????? ?????????????????????????? ?????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????

????????????????????????????????
     ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????
     ??????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ????? ??? ????????????? ????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????

??????????????????????????????
     ???????????????????? ???? ? ??? ????? ?? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????? ????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????? ?? ???????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?? ?????????????????????? ????????????? ????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????? ??????????? ???????????? ?????????????????????? ?????????? ???????? ????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????
     ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????? ??????????????????? ?????? ???????? ?????? ??????????? ?????????? ??????????? ??????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????? ?????????????????
     ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????? ?????????? ???????????????? ???????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????? ? ????????????????? ????????? ???????????????????????????? ????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????? ????????????????????? ???????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????

                 ??????????????17
                ??????????????????????????????????? Hay Market ??????????????
    ????????????????????????????????????????????? 
(?????? London's Underworld)

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
     ????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??? ????????????? ????????????? ???????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????
     ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????
     ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????? ????? ??? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????

??????????????????????????????????
     ????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????
     ???????????????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?????? ???????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????? ? ????????????? ? ???????????????????????? ? ????????? ? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????? ??????????????????
     ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????? ? ??? ????? ?? ???????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????? ??? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????

??????????????????????
     ???????????????????????????? ????????????????? ???? ?? ??? ????? ? ?????? ?????? ??????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????

?????????????????????????????
     ????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????? ?? ?? ????????????  ???????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???? ?? ??? ????? ? ?????? ?????? ???????????????????? ???? ?? ??? ????? ? ?????? ?????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?? ??? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????? ?? ?? ????????? ? ?? ??????????????????????????????? ?? ????? ?????????????? ?? ????? ??????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??? ? ??? ????? ? ?????? ??????????????
     ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
      ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????? ????????????????????????????????????????????????.  


                                                                      ???...??????????????????? ????? ?? ??????? ?? ??????  ???? ???? ???-???


 

แก้ไขล่าสุด ใน วันจันทร์ที่ 21 กรกฏาคม 2014 เวลา 03:28 น.
 
ลิขสิทธิ์ © 2015 หอจดหมายเหตุ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ. สงวนไว้ซึ่งสิทธิทั้งหมด.
Joomla! เป็นซอฟท์แวร์เสรีภายใต้ลิขสิทธิ์ GNU/GPL License.
เว็บนี้ขับเคลื่อนด้วย จูมล่าลายไทย